Photos · Beth Macdonald, Vitaly Gariev, José Trejo, Vlad Tchompalov / Unsplash

The reading and viewing library

A first shelf for members: books, essays and films about truth-telling, whistleblowing and press freedom. Every entry is a published work that can be found in libraries and bookshops; reading circles will draw on this list.

A student reading at a table in a library

Titles are given as most widely published in English; original-language titles appear where they differ.

Conscience against power

Individuals who said what was true when the state, the army or the crowd demanded silence.

  • Open letter
    J'accuse…!Émile Zola

    Zola's open letter to the President of the French Republic, published in L'Aurore, accusing the army of covering up the wrongful conviction of Captain Alfred Dreyfus.

    1898
  • Book
    Why the Dreyfus Affair MattersLouis Begley

    A concise account of the affair and of what it still teaches about prejudice, secrecy and justice.

    2009
  • Book
    The White Rose: Munich, 1942–1943Inge Scholl

    A sister's account of Hans and Sophie Scholl and the student resistance group executed for distributing leaflets against the Nazi regime. First published in German in 1952 as Die Weiße Rose; in English as Students Against Tyranny (1970) and later as The White Rose: Munich, 1942–1943.

    1952
  • Film
    Sophie Scholl – The Final DaysDirected by Marc Rothemund

    The last days of Sophie Scholl, drawn from the records of her Gestapo interrogation and trial. Original title: Sophie Scholl – Die letzten Tage.

    2005
  • Essay
    The Power of the PowerlessVáclav Havel

    Written in October 1978 and circulated in samizdat: Havel's essay on 'living within the truth' as an act of resistance in a system built on everyday lies. Original title: Moc bezmocných.

    1978
  • Essay
    Live Not by LiesAleksandr Solzhenitsyn

    Dated 12 February 1974, the day of his arrest: a short appeal to ordinary citizens to refuse, personally, to repeat what they know to be false.

    1974

Secrets and the public interest

When the people inside an institution decide that the public has a right to know.

  • Book
    Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon PapersDaniel Ellsberg

    Ellsberg's own account of copying and releasing the classified history of the Vietnam War.

    2002
  • Essay
    Lying in PoliticsHannah Arendt

    First published in The New York Review of Books on 18 November 1971: Arendt's reflections on the Pentagon Papers and on deception as a habit of government; collected in Crises of the Republic (1972).

    1971
  • Film
    The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon PapersDirected by Judith Ehrlich and Rick Goldsmith

    Documentary on Daniel Ellsberg and the publication of the Pentagon Papers.

    2009
  • Film
    The PostDirected by Steven Spielberg

    The Washington Post's decision to publish the Pentagon Papers in defiance of the government.

    2017
  • Book
    Permanent RecordEdward Snowden

    Snowden's memoir of his work in US intelligence and his disclosure of mass-surveillance programmes.

    2019
  • Film
    CitizenfourDirected by Laura Poitras

    Documentary filmed in Hong Kong during the first days of the Snowden disclosures.

    2014
  • Film
    Official SecretsDirected by Gavin Hood

    The story of Katharine Gun, a translator at GCHQ, Britain's signals-intelligence agency, who leaked a request to spy on UN Security Council diplomats before the 2003 invasion of Iraq; The Observer published it in March 2003.

    2019
  • Book
    Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley StartupJohn Carreyrou

    The Wall Street Journal investigation into Theranos, made possible by employees — among them Tyler Shultz and Erika Cheung — who refused to stay silent.

    2018

The press at work

Reporting as the slow, careful labour of finding out what is true.

  • Book
    All the President's MenCarl Bernstein and Bob Woodward

    The two Washington Post reporters' account of their Watergate investigation.

    1974
  • Film
    All the President's MenDirected by Alan J. Pakula

    The film adaptation, still a reference for how investigative reporting is done.

    1976
  • Film
    SpotlightDirected by Tom McCarthy

    The Boston Globe team that documented the cover-up of clerical sexual abuse.

    2015
  • Film
    The InsiderDirected by Michael Mann

    Jeffrey Wigand, a former tobacco-company executive, and Lowell Bergman, the CBS producer who fought to broadcast his account.

    1999
  • Book
    Personal HistoryKatharine Graham

    The Washington Post publisher's memoir, including the Pentagon Papers and Watergate years.

    1997
  • Book
    A Russian DiaryAnna Politkovskaya

    The reporter's notebooks from December 2003 to August 2005, published after her murder in Moscow on 7 October 2006.

    2007
  • Book
    The Elements of JournalismBill Kovach and Tom Rosenstiel

    A statement of journalism's first obligation — to the truth — and the discipline of verification.

    2001
  • Book
    She Said: Breaking the Sexual Harassment Story That Helped Ignite a MovementJodi Kantor and Megan Twohey

    Two New York Times reporters on an investigation built on sources willing to go on the record; adapted for the screen by Maria Schrader in 2022.

    2019

Thinking about truth

Essays to read slowly, and to argue about in reading circles.

  • Essay
    Truth and PoliticsHannah Arendt

    First published in The New Yorker; Arendt on why factual truth is fragile and why politics needs it.

    1967
  • Essay
    Politics and the English LanguageGeorge Orwell

    How vague and inflated language makes lies sound respectable — and how to resist it.

    1946
  • Essay
    The Prevention of LiteratureGeorge Orwell

    First published in Polemic in January 1946: Orwell on intellectual freedom and the pressure on writers to tell convenient untruths.

    1946
  • Book
    Lying: Moral Choice in Public and Private LifeSissela Bok

    A philosopher's careful study of when, if ever, deception can be justified.

    1978
  • Book
    Truth and TruthfulnessBernard Williams

    An essay on the two virtues of truthfulness: accuracy and sincerity.

    2002

Read together.

Reading circles will be among the first gatherings in every hub. Register your interest to join one.

Register your interest

Photos · Vlad Tchompalov, Antenna, Hoach Le Dinh, Ufoma Ojo / Unsplash

La bibliothèque de lectures et de films

Une première étagère pour les membres : livres, essais et films sur la vérité, les lanceurs d'alerte et la liberté de la presse. Chaque titre est une œuvre publiée, disponible en bibliothèque et en librairie ; les cercles de lecture s'appuieront sur cette liste.

Une étudiante lit à une table de bibliothèque

Les titres sont indiqués tels qu'ils ont été le plus largement publiés en anglais, avec le titre original lorsqu'il diffère ; de nombreuses œuvres existent en traduction française.

La conscience face au pouvoir

Des personnes qui ont dit ce qui était vrai quand l'État, l'armée ou la foule exigeaient le silence.

  • Lettre ouverte
    J'accuse…!Émile Zola

    La lettre ouverte de Zola au président de la République, publiée dans L'Aurore, accusant l'armée d'avoir couvert la condamnation injuste du capitaine Alfred Dreyfus.

    1898
  • Livre
    Why the Dreyfus Affair MattersLouis Begley

    Un récit concis de l'Affaire et de ce qu'elle enseigne encore sur le préjugé, le secret et la justice.

    2009
  • Livre
    The White Rose: Munich, 1942–1943Inge Scholl

    Le récit d'une sœur sur Hans et Sophie Scholl et le groupe de résistance étudiant exécuté pour avoir diffusé des tracts contre le régime nazi. Paru en allemand en 1952 sous le titre Die Weiße Rose ; en anglais sous les titres Students Against Tyranny (1970), puis The White Rose: Munich, 1942–1943.

    1952
  • Film
    Sophie Scholl – The Final DaysRéalisé par Marc Rothemund

    Les derniers jours de Sophie Scholl, d'après les procès-verbaux de son interrogatoire par la Gestapo et de son procès. Titre original : Sophie Scholl – Die letzten Tage.

    2005
  • Essai
    The Power of the PowerlessVáclav Havel

    Écrit en octobre 1978 et diffusé en samizdat : l'essai de Havel sur le fait de « vivre dans la vérité » comme acte de résistance dans un système fondé sur le mensonge quotidien. Titre original : Moc bezmocných.

    1978
  • Essai
    Live Not by LiesAlexandre Soljenitsyne

    Daté du 12 février 1974, jour de son arrestation : un bref appel aux citoyens ordinaires à refuser, personnellement, de répéter ce qu'ils savent être faux.

    1974

Secrets et intérêt public

Quand celles et ceux qui sont à l'intérieur d'une institution décident que le public a le droit de savoir.

  • Livre
    Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon PapersDaniel Ellsberg

    Le récit, par Ellsberg lui-même, de la copie et de la divulgation de l'histoire classifiée de la guerre du Viêt Nam.

    2002
  • Essai
    Lying in PoliticsHannah Arendt

    Paru dans The New York Review of Books le 18 novembre 1971 : les réflexions d'Arendt sur les Pentagon Papers et le mensonge comme habitude de gouvernement ; repris dans Crises of the Republic (1972).

    1971
  • Film
    The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon PapersRéalisé par Judith Ehrlich et Rick Goldsmith

    Documentaire sur Daniel Ellsberg et la publication des Pentagon Papers.

    2009
  • Film
    The PostRéalisé par Steven Spielberg

    La décision du Washington Post de publier les Pentagon Papers malgré l'opposition du gouvernement.

    2017
  • Livre
    Permanent RecordEdward Snowden

    Les mémoires de Snowden sur son travail dans le renseignement américain et sa révélation de programmes de surveillance de masse.

    2019
  • Film
    CitizenfourRéalisé par Laura Poitras

    Documentaire tourné à Hong Kong pendant les premiers jours des révélations d'Edward Snowden.

    2014
  • Film
    Official SecretsRéalisé par Gavin Hood

    L'histoire de Katharine Gun, traductrice au GCHQ, le service britannique de renseignement électronique, qui divulgua une demande d'espionnage de diplomates du Conseil de sécurité avant l'invasion de l'Irak en 2003 ; The Observer la publia en mars 2003.

    2019
  • Livre
    Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley StartupJohn Carreyrou

    L'enquête du Wall Street Journal sur Theranos, rendue possible par des employés — parmi lesquels Tyler Shultz et Erika Cheung — qui ont refusé de se taire.

    2018

La presse au travail

Le journalisme comme travail lent et rigoureux pour établir ce qui est vrai.

  • Livre
    All the President's MenCarl Bernstein et Bob Woodward

    Le récit, par les deux reporters du Washington Post, de leur enquête sur le Watergate.

    1974
  • Film
    All the President's MenRéalisé par Alan J. Pakula

    L'adaptation au cinéma, toujours une référence sur la pratique du journalisme d'investigation.

    1976
  • Film
    SpotlightRéalisé par Tom McCarthy

    L'équipe du Boston Globe qui a révélé la dissimulation d'abus sexuels au sein de l'Église.

    2015
  • Film
    The InsiderRéalisé par Michael Mann

    Jeffrey Wigand, ancien dirigeant d'un cigarettier, et Lowell Bergman, le producteur de CBS qui s'est battu pour diffuser son témoignage.

    1999
  • Livre
    Personal HistoryKatharine Graham

    Les mémoires de l'éditrice du Washington Post, y compris les années des Pentagon Papers et du Watergate.

    1997
  • Livre
    A Russian DiaryAnna Politkovskaïa

    Les carnets de la journaliste de décembre 2003 à août 2005, publiés après son assassinat à Moscou le 7 octobre 2006.

    2007
  • Livre
    The Elements of JournalismBill Kovach et Tom Rosenstiel

    Un exposé de la première obligation du journalisme — envers la vérité — et de la discipline de la vérification.

    2001
  • Livre
    She Said: Breaking the Sexual Harassment Story That Helped Ignite a MovementJodi Kantor et Megan Twohey

    Deux journalistes du New York Times sur une enquête bâtie sur des sources prêtes à témoigner à visage découvert ; adaptée au cinéma par Maria Schrader en 2022.

    2019

Penser la vérité

Des essais à lire lentement, et à discuter en cercle de lecture.

  • Essai
    Truth and PoliticsHannah Arendt

    Paru d'abord dans The New Yorker : Arendt explique pourquoi la vérité de fait est fragile et pourquoi la politique en a besoin.

    1967
  • Essai
    Politics and the English LanguageGeorge Orwell

    Comment un langage vague et ampoulé rend les mensonges respectables — et comment y résister.

    1946
  • Essai
    The Prevention of LiteratureGeorge Orwell

    Paru dans Polemic en janvier 1946 : Orwell sur la liberté intellectuelle et les pressions exercées sur les écrivains pour qu'ils disent des contre-vérités commodes.

    1946
  • Livre
    Lying: Moral Choice in Public and Private LifeSissela Bok

    L'étude attentive d'une philosophe sur la question de savoir si, et quand, la tromperie peut se justifier.

    1978
  • Livre
    Truth and TruthfulnessBernard Williams

    Un essai sur les deux vertus de la véracité : l'exactitude et la sincérité.

    2002

Lire ensemble.

Les cercles de lecture figureront parmi les premières rencontres de chaque pôle. Manifestez votre intérêt pour en rejoindre un.

Manifester votre intérêt

Photos · Ufoma Ojo, Markus Spiske, James Eades, Ilia Bronskiy / Unsplash

La biblioteca de lecturas y películas

Un primer estante para los miembros: libros, ensayos y películas sobre la verdad, la denuncia de irregularidades y la libertad de prensa. Cada título es una obra publicada que puede encontrarse en bibliotecas y librerías; los círculos de lectura partirán de esta lista.

Una estudiante lee en una mesa de biblioteca

Los títulos se indican tal como se publicaron más ampliamente en inglés, con el título original cuando difiere; muchas obras cuentan con traducción al español.

La conciencia frente al poder

Personas que dijeron lo que era verdad cuando el Estado, el ejército o la multitud exigían silencio.

  • Carta abierta
    J'accuse…!Émile Zola

    Carta abierta de Zola al presidente de la República Francesa, publicada en L'Aurore, que acusaba al ejército de encubrir la condena injusta del capitán Alfred Dreyfus.

    1898
  • Libro
    Why the Dreyfus Affair MattersLouis Begley

    Un relato conciso del caso y de lo que todavía enseña sobre el prejuicio, el secreto y la justicia.

    2009
  • Libro
    The White Rose: Munich, 1942–1943Inge Scholl

    El testimonio de una hermana sobre Hans y Sophie Scholl y el grupo de resistencia estudiantil ejecutado por repartir octavillas contra el régimen nazi. Publicado en alemán en 1952 como Die Weiße Rose; en inglés, como Students Against Tyranny (1970) y después como The White Rose: Munich, 1942–1943.

    1952
  • Película
    Sophie Scholl – The Final DaysDirigida por Marc Rothemund

    Los últimos días de Sophie Scholl, a partir de las actas de su interrogatorio por la Gestapo y de su juicio. Título original: Sophie Scholl – Die letzten Tage.

    2005
  • Ensayo
    The Power of the PowerlessVáclav Havel

    Escrito en octubre de 1978 y difundido en samizdat: el ensayo de Havel sobre «vivir en la verdad» como acto de resistencia en un sistema basado en la mentira cotidiana. Título original: Moc bezmocných.

    1978
  • Ensayo
    Live Not by LiesAleksandr Solzhenitsyn

    Fechado el 12 de febrero de 1974, el día de su detención: un breve llamamiento a los ciudadanos de a pie para que se nieguen, personalmente, a repetir lo que saben falso.

    1974

Secretos e interés público

Cuando quienes están dentro de una institución deciden que el público tiene derecho a saber.

  • Libro
    Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon PapersDaniel Ellsberg

    El relato del propio Ellsberg sobre cómo copió y reveló la historia clasificada de la guerra de Vietnam.

    2002
  • Ensayo
    Lying in PoliticsHannah Arendt

    Publicado en The New York Review of Books el 18 de noviembre de 1971: las reflexiones de Arendt sobre los Papeles del Pentágono y el engaño como hábito de gobierno; recogido en Crises of the Republic (1972).

    1971
  • Película
    The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon PapersDirigida por Judith Ehrlich y Rick Goldsmith

    Documental sobre Daniel Ellsberg y la publicación de los Papeles del Pentágono.

    2009
  • Película
    The PostDirigida por Steven Spielberg

    La decisión del Washington Post de publicar los Papeles del Pentágono desafiando al gobierno.

    2017
  • Libro
    Permanent RecordEdward Snowden

    Las memorias de Snowden sobre su trabajo en la inteligencia estadounidense y su revelación de programas de vigilancia masiva.

    2019
  • Película
    CitizenfourDirigida por Laura Poitras

    Documental rodado en Hong Kong durante los primeros días de las revelaciones de Snowden.

    2014
  • Película
    Official SecretsDirigida por Gavin Hood

    La historia de Katharine Gun, traductora del GCHQ, el servicio británico de inteligencia de señales, que filtró una petición de espiar a diplomáticos del Consejo de Seguridad antes de la invasión de Irak de 2003; The Observer la publicó en marzo de 2003.

    2019
  • Libro
    Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley StartupJohn Carreyrou

    La investigación de The Wall Street Journal sobre Theranos, posible gracias a empleados —entre ellos Tyler Shultz y Erika Cheung— que se negaron a callar.

    2018

La prensa en acción

El periodismo como trabajo lento y riguroso de averiguar lo que es verdad.

  • Libro
    All the President's MenCarl Bernstein y Bob Woodward

    El relato de los dos reporteros del Washington Post sobre su investigación del caso Watergate.

    1974
  • Película
    All the President's MenDirigida por Alan J. Pakula

    La adaptación cinematográfica, todavía una referencia sobre cómo se hace el periodismo de investigación.

    1976
  • Película
    SpotlightDirigida por Tom McCarthy

    El equipo del Boston Globe que documentó el encubrimiento de abusos sexuales en la Iglesia.

    2015
  • Película
    The InsiderDirigida por Michael Mann

    Jeffrey Wigand, antiguo directivo de una tabacalera, y Lowell Bergman, el productor de CBS que luchó por emitir su testimonio.

    1999
  • Libro
    Personal HistoryKatharine Graham

    Las memorias de la editora del Washington Post, incluidos los años de los Papeles del Pentágono y del Watergate.

    1997
  • Libro
    A Russian DiaryAnna Politkovskaya

    Los cuadernos de la periodista entre diciembre de 2003 y agosto de 2005, publicados tras su asesinato en Moscú el 7 de octubre de 2006.

    2007
  • Libro
    The Elements of JournalismBill Kovach y Tom Rosenstiel

    Una exposición de la primera obligación del periodismo —con la verdad— y de la disciplina de la verificación.

    2001
  • Libro
    She Said: Breaking the Sexual Harassment Story That Helped Ignite a MovementJodi Kantor y Megan Twohey

    Dos periodistas de The New York Times sobre una investigación construida con fuentes dispuestas a hablar abiertamente; llevada al cine por Maria Schrader en 2022.

    2019

Pensar la verdad

Ensayos para leer despacio y debatir en los círculos de lectura.

  • Ensayo
    Truth and PoliticsHannah Arendt

    Publicado primero en The New Yorker: Arendt explica por qué la verdad factual es frágil y por qué la política la necesita.

    1967
  • Ensayo
    Politics and the English LanguageGeorge Orwell

    Cómo el lenguaje vago y grandilocuente hace respetables las mentiras, y cómo resistirse a ello.

    1946
  • Ensayo
    The Prevention of LiteratureGeorge Orwell

    Publicado en Polemic en enero de 1946: Orwell sobre la libertad intelectual y la presión sobre los escritores para que digan falsedades convenientes.

    1946
  • Libro
    Lying: Moral Choice in Public and Private LifeSissela Bok

    El estudio minucioso de una filósofa sobre si el engaño puede justificarse alguna vez, y cuándo.

    1978
  • Libro
    Truth and TruthfulnessBernard Williams

    Un ensayo sobre las dos virtudes de la veracidad: la exactitud y la sinceridad.

    2002

Leer en compañía.

Los círculos de lectura estarán entre los primeros encuentros de cada núcleo. Registre su interés para unirse a uno.

Registre su interés